-
1 автомобиль
муж. motor-car, car, motor vehicle;
automobile амер. бронированный автомобиль ≈ armored vehicle малолитражный автомобиль двухместный закрытый автомобиль гоночный автомобиль грузовой автомобиль легковой автомобиль закрытый автомобиль санитарный автомобиль ехать на автомобиле управлять автомобилем прогулка в автомобиле трехосный автомобиль штабной автомобильавтомобил|ь - м. (легковой) (motor-) car;
automobile амер. ;
(грузовой) lorry;
truck амер. ;
санитарный ~ ambulance;
~ технической помощи breakdown van;
service truck амер. ;
ехать на ~е go* by car;
поставить ~ на стоянку park a car.Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобиль
-
2 breakdown truck
грузовой автомобиль технической помощиАнгло-русский словарь технических терминов > breakdown truck
-
3 repair truck
-
4 salvage lorry
-
5 breakdown truck
-
6 repair truck
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > repair truck
-
7 trouble truck
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > trouble truck
-
8 wrecker truck
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > wrecker truck
-
9 breakdown truck
English-Russian big polytechnic dictionary > breakdown truck
-
10 repair truck
-
11 repair truck
грузовой автомобиль технической помощи; грузовой автомобиль-мастерская -
12 repair truck
1) Военный термин: подвижная ремонтная мастерская, ремонтная летучка2) Автомобильный термин: грузовой автомобиль технической помощи, грузовой автомобиль-мастерская, грузовой автомобиль-ремонтная мастерская3) Нефть: автомобиль технической помощи4) Нефтепромысловый: автомастерская5) Макаров: аварийная машина, аварийная машина, машина технической помощи, машина технической помощи6) Логистика: ремонтная мастерская -
13 repair truck
= repair-shop truck грузовой автомобиль-ремонтная мастерская; грузовой автомобиль технической помощи* * * -
14 wrecker truck
1) Автомобильный термин: аварийный грузовой автомобиль, автомобиль с краном, ремонтная летучка2) Нефть: автомобиль технической помощи3) Контроль качества: грузовой автомобиль технической помощи -
15 breakdown truck
1) Техника: автокран, автомобиль технической помощи2) Автомобильный термин: аварийный грузовой автомобиль, грузовой автомобиль технической помощи -
16 trouble truck
1) Автомобильный термин: аварийный грузовой автомобиль2) Нефть: автомобиль технической помощи3) Контроль качества: грузовой автомобиль технической помощи4) Логистика: ремонтная летучка -
17 repair-shop truck
Автомобильный термин: грузовой автомобиль технической помощи, грузовой автомобиль-ремонтная мастерская -
18 repair-shop truck
* * * -
19 truck
[trʌk] I 1. сущ.1) грузовой автомобиль, грузовикdumper truck брит. / dump truck амер. — самосвал
breakdown truck брит. / tow truck амер. — эвакуатор, грузовой автомобиль технической помощи
- garbage truckto drive / operate a truck — водить грузовик, управлять грузовиком
- panel truck
- pickup truck
- sound truck
- trailer truck2) ж.-д.б) тележка, вагонетка3) тех. каток, валец, колесо2. гл.1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовикахHe has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование.
2) грузить на платформу, на грузовик3) амер.;разг. работать водителем грузовика4) амер. направляться, отправляться ( о транспорте)5) амер.; разг. бродить, гулять, прогуливатьсяPlenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам.
Syn:stroll 2.II 1. сущ.1)а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговляSyn:barter 1.б) сделка, договор, заключение сделкиSyn:2) натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-л. другом эквиваленте)4) отношения, связи; общениеI don't want to have any truck with the world at all. (H. S. Walpole) — Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром.
Syn:5) разг.а) хлам, ненужные вещи, всякая всячинаSyn:б) вздор, ерунда6) амер. овощи для продажи2. гл.1)а) обменивать, менять; получать в результате обменаI would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете.
Syn:б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделкиSyn:barter 2.в) променять (на что-л. недостойное)Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. (J. Sterling) — Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями.
2) платить натурой, товарами3) торговать вразнос, в розницу4) амер. выращивать овощи на продажу5) вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)Private communities have no business to "truck with" the State. (Daily News) — У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать.
Syn:6) разг. быть в близких отношениях (с кем-л.)7) шотл. слоняться, ходить без делаSyn:potter II 1. -
20 salvage lorry
1) Британский английский: грузовой автомобиль технической помощи2) Автомобильный термин: автомобиль техпомощи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Прист (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прист … Википедия
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия
АМО-Ф-15 — АМО Ф 15 … Википедия
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
M36 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. М36 … Википедия
ЗиС-150 — ЗиС 150 … Википедия
ЗИС-150 — ЗИС 150 … Википедия
Горьковский автомобильный завод — У этого термина существуют и другие значения, см. ГАЗ. Горьковский автомобильный завод … Википедия
ЗИС 150 — на викискладе … Википедия
Зис-150 — на викискладе … Википедия